<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="article-commentary" dtd-version="1.2" xml:lang="en">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">johs</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Journal of Healthcare Simulation</journal-title>
<abbrev-journal-title>J Healthc Simul</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn publication-format="electronic">2977-697X</issn>
<publisher>
<publisher-name>Association for Simulated Practice in Healthcare</publisher-name>
<publisher-loc>London, UK</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">wcyl9004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.54531/WCYL9004</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="display-toc-heading"><subject>Key Concepts</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Transformative simulation: key concepts – Spanish version</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5487-5265</contrib-id><name><surname>Weldon</surname><given-names>Sharon Marie</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="AF0001"><sup>1</sup></xref></contrib>
<contrib contrib-type="translator" corresp="no"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5368-5961</contrib-id><name><surname>Armijo-Rivera</surname><given-names>Soledad</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="AF0002"><sup>2</sup></xref></contrib>
<aff id="AF0001"><label>1</label><institution>School of Health Sciences, University of Greenwich</institution>, London, <country>UK</country></aff>
<aff id="AF0002"><label>2</label><institution>Facultad de Medicina, Universidad del Desarrollo</institution>, Lo Barnechea, <country>Chile</country></aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="c1"><bold>Corresponding author:</bold> Sharon Marie Weldon, <email xlink:href="S.M.Weldon@greenwich.ac.uk">S.M.Weldon@greenwich.ac.uk</email></corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<history>
<date date-type="received"><day>05</day><month>05</month><year>2026</year></date>
<date date-type="accepted"><day>21</day><month>05</month><year>2026</year></date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>© The Author(s). 2026</copyright-statement>
<copyright-year>2026</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><license-p>This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International License (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/</ext-link>), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</ext-link>) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated).</license-p></license>
</permissions>
<self-uri xlink:href="wcyl9004.pdf" xlink:title="pdf"/>
<kwd-group><title>Keywords</title>
<kwd>healthcare practice</kwd>
<kwd>healthcare systems</kwd>
<kwd>patient safety</kwd>
<kwd>simulation</kwd>
<kwd>theory</kwd>
<kwd>transformative simulation</kwd>
</kwd-group>
<custom-meta-group>
<custom-meta><meta-name>pmc-domain</meta-name><meta-value>johs</meta-value></custom-meta>
<custom-meta>
<meta-name>article-lifecycle</meta-name>
<meta-value>PAP</meta-value>
</custom-meta>
<custom-meta>
<meta-name>crossmark</meta-name>
<meta-value>2026-09-04T18:20:17</meta-value>
</custom-meta>
</custom-meta-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p><inline-graphic xlink:href="/dataresources/articles/content-1788414603003-c63248bb-5380-408f-b131-e26ba9a7aa79/assets/wcyl9004_if001.jpg"/></p>
</body>
<back>
<sec id="s1"><title>Declarations<span id="s1" nov-type="cross-ref"/></title>
<sec id="s2" sec-type="author-contributions"><title>Authors’ contributions</title>
<p>Professor Sharon Marie Weldon developed the original Transformative Simulation (TfS) key concepts infographic and reviewed and approved the translated version. Professor Soledad Armijo-Rivera translated the infographic into Spanish and contributed to the adaptation of the content for Spanish-speaking audiences. Both authors reviewed and approved the final submission.</p>
</sec>
<sec id="s3" sec-type="funding-statement"><title>Funding</title>
<p>None declared.</p>
</sec>
<sec id="s4" sec-type="data-availability"><title>Availability of data and materials</title>
<p>None declared.</p>
</sec>
<sec id="s5" sec-type="ethics-statement"><title>Ethics approval and consent to participate</title>
<p>None declared.</p>
</sec>
<sec id="s6" sec-type="COI-statement"><title>Competing interests</title>
<p>Sharon Marie Weldon is President of the Association for Simulated Practice in Healthcare (ASPiH) and co-leads the Transformative Simulation Special Interest Group (SIG).</p>
</sec>
<sec id="s7"><title>Note</title>
<p>This article is a translation of: Weldon S. Transformative simulation. Journal of Healthcare Simulation. 2026. doi: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.54531/RGSR2310">10.54531/RGSR2310</ext-link>.</p></sec>
</sec>
</back>
</article>